A fast and cheap paper-based coronavirus test will soon be available across India, with scientists hopeful it will help turn the tide on the pandemic in one of the world's worst-hit nations.